區塊勢

人生該做什麼?
最好的答案是
「做出好的新東西」

Paul Graham 用三條原則回答一個小孩才敢問的大問題:幫助別人、照顧好這個世界、做出好的新東西。前兩條是義務,第三條才是人類思考能力最好的證明。

SOURCE Paul Graham, “What to Do”, March 2025
SCROLL ↓
PART 1 一個小孩才敢問的問題

該做什麼?三條原則就夠了

「我這輩子到底該做什麼?」Graham 說,這是那種小孩會問、但長大後學會「別問這麼大的問題」之後就不再問的問題。他決定認真回答,而答案濃縮成三條原則。

第一條,幫助別人。第二條,照顧好這個世界——這裡包含但不只是人。這兩條幾乎不需要解釋,是大多數人都會點頭的義務。真正有意思的是第三條:做出好的新東西(make good new things)。

該做什麼?三條原則
1
幫助別人
幾乎不需要解釋的義務。
2
照顧好這個世界
包含人,但不只是人。一樣是明顯的義務。
3
做出好的新東西
這條最不明顯,卻是整篇文章真正的重點。
前兩條是底線,第三條才是這篇文章想說的事。
PART 2 為什麼是「做出好的新東西」

它是「你思考得好」最好的證明

為什麼第三條不是「追求智慧」或「努力工作」這類比較傳統的德目?Graham 的理由是:人類最厲害的能力是思考,而要證明一個人真的思考得好,最好的方式不是說了什麼,而是做出了什麼。原文寫得很直接——「the best proof that one has thought well, is to make good new things.」

每個字都在做事。「做出(make)」強調的是創造,而不是批評。批評看起來總是比較高明、比較有品味;創造則常常顯得笨拙,尤其是一開始。但 Graham 提醒:正是那些笨拙的第一步,最稀有、也最寶貴。

「新(new)」也是必要的。複製不會讓人印象深刻——即使你複製的是自己。重點不在於「好東西」,而在於「好的、而且是新的東西」。把三個字拆開看,這條原則其實藏著一整套對「該怎麼活」的判斷。

為什麼是「做」,不是「評」
批評
看起來高明
有品味、安全
但隨時有人能做
創造
看起來笨拙
一開始總是不順
但第一步最稀有
最笨拙的第一步,往往最寶貴
「新」也不能省:複製不會讓人印象深刻,連複製自己都一樣。
PART 3 歷史為什麼沒這樣回答

古人談的是「怎麼當人」,不是「做什麼」

如果「做出好的新東西」這麼重要,為什麼傳統的答案裡幾乎看不到?翻開過去談「人該怎麼活」的論述,重點幾乎都落在德性上——智慧、勇敢、誠實,以及盡本分。它們回答的是「該成為什麼樣的人」,而不是「該做什麼事」。

Graham 給的解釋很實際:這些話的對象,多半是有土地的階級,他們的工作早就被身分決定了,創造對他們而言只是閒暇時的消遣,不是人生的主軸。歷史上當然有真正的原創者,但沒有人把「做出新東西」當成社會該效法的典範拿出來講。

換句話說,不是古人看不見創造的價值,而是他們所處的世界裡,能把一生投入原創工作的人太少,少到不值得當成一條通則來談。

PART 4 現代版本

現在,這可以是一份正職

今天的情況不一樣了。許多人可以把整個職涯投入原創工作,這在歷史上是稀有的特權。也因此,「做出好的新東西」第一次有資格成為一條普遍的建議。

你不必先定義「夠好」的門檻。Graham 說,不用擔心自己做的東西是否重要到值得做——一開始被輕視的工作,後來常常才被認出價值。他甚至把話說得更強:如果你對一件不被看好的事感到興奮,又能說清楚別人到底忽略了什麼,那這件事不只是「可以做」,而是「該主動去找來做」。

當然,第三條不能踩過前兩條。即使你主要是個創造者,也要確保自己沒有對世界造成淨傷害。但 Graham 留下一個樂觀的尾巴:如果你真的做出了驚人的東西,你往往會幫助到人或這個世界——即使你本來沒有那個打算。

證明一個人思考得好,最好的方式就是做出好的新東西。

不是說了什麼,而是做出了什麼。

如果接下來這一年
只能照一條原則過,你選哪一條?

選完之後,分享你的選擇

你的選擇

想讀 Paul Graham 原文?

本文改寫自 Paul Graham 二〇二五年三月的〈What to Do〉。這個互動頁整理了三條原則與背後的推導;原文有完整的論證、歷史脈絡與註腳。

閱讀 Paul Graham 原文 →